Monthly Archives: February 2013
Հայաստանում երեք անձի մեղադրանք է առաջադրվել կրկնակի քվեարկության փորձի համար
Երկու ընտրողի և մեկ ընտրական պաշտոնյայի մեղադրանք է առաջադրվել Հայաստանում անցյալ շաբաթ կայացած նախագահական ընտրություններում մեկից ավելի անգամ կամ այլ անձի փոխարեն քվեարկելու դեպքի անչությամբ, հաղորդում են գլխավոր դատախազության մամուլի ծառայությունից: Փետրվարի 18-ին Շենգավիթ վարչական շրջանի ընտրատեղամասում Գ. Միքայելյանը և Հ. Մովսիսյանը փորձել են կրկնակի քվեարկել, սակայն ընտրատեղամասի հանձնաժողովի նախագահը նկատել է և կանխել: Քրեական […]
Tankian to Sarkisian: Don’t Use Security to Distract Us from Domestic Injustices
A day after President Sarkisian responded to his letter, artist and human rights activist Serj Tankian has, in turn, responded to Sarkisian, urging him to not use notions of security to distract people from injustices taking place inside Armenia. Below is Tankian’s second letter. Dear Mr. President, I am honored that you have responded to […]
Sarkisian to Tankian: I Organized the Best Elections
A few hours after the release of Serge Tankian’s open letter to President Sarkisian, the website of the president of Armenia posted Sarkisian’s response (in English and Armenian). We provide the English text below, without editing. Dear Serj, My younger grandson is also our namesake. He is too young to know that he was born […]
British Museum: We are very aware that Ancient Turkey is nonsensical from a historical point of view
The British Museum has responded to the letter of the Forum of Armenian Associations of Europe (FAAE), where the forum protests against the use of Ancient Turkey name for the museum’s room 54 and suggests renaming the room into Urartu, Ancient Armenia. In its response to FAAE, the Museum’s keeper Jonathan N. Tubb says: “The […]
Judge Denies New Trial in Armenian Genocide Museum Dispute
More than a decade after efforts began to build a museum memorializing the mass slaughter of Armenians during World War I, litigation over the failure of those efforts has consumed everyone involved. Yesterday, a Washington federal judge denied a motion for a new trial in the dispute and ordered the plaintiffs to pay the defendants […]
Azerbaijan’s Shocking Discovery: Money Can’t Buy Everyone!
Money may help solve some problems, but it does not solve them all. And sometimes it backfires. Azerbaijan is the perfect example of a filthy rich country using billions of its petrodollars to win over foreign politicians and individuals in all walks of life in an attempt to improve its shoddy image around the world. […]
Որոշում 2013. Վրաստանի նախագահ Սարգսյանը շնորհավորել է Սարգսյանին վերընտրվելու առթիվ
Վրաստանի նախագահ Միխեիլ Սաակաշվիլին շնորհավորել է իր հայ գործընկեր Սերժ Սարգսյանին փետրվարի 18-ի ընտրությունների արդյունքներով երկրորդ ժամկետում վերընտրվելու առթիվ: Հեռախոսազրույցում նա Սարգսյանին մաղթել է հաջողություններ, ինչպես նաև ցանկանալով հայ ժողովրդին բարեկեցություն, տնտեսական և ժողովրդավարական զարգացում, հաղորդում է «Գրուզիա օնլայնը»: Երկու ղեկավարները քննարկել են նաև հարևան ժողովուրդների երկկողմ հարաբերություններին վերաբերող հարցեր: Ավելի վաղ Սարգսյանն ընդունել էր […]
Րաֆֆի Հովհաննիսյանը` որպես հետընտրական Հայաստանում ֆենոմեն և գործոն
Փետրվարի 18-ի կայացած նախագահական ընտրություններն անակնկալ մատուցեցին, որ Սերժ Սարգսյանը կստանար նման «համեստ» ցուցանիշ` մոտ 59 տոկոս` հաշվի առնելով ընտրություններին նախորդող կանխատեսումները, թե նա կհաղթի մեծ տարբերությամբ: Անակնկալ էր նաև, որ ընդդիմադիր թեկնածուներից մեկը կստանա նման մեծ վստահության քվե (մոտ 37 տոկոս): Բազմաթիվ քաղաքական վերլուծաբաններ ասում են, որ դա աննախադեպ է` հաշվի առնելով այն հանգամանքը, […]
Որոշում 2013. hազարավոր մարդիկ «Ազատության» հրապարակում Հովհաննիսյանի պահանջն արդարացի են համարում
Նախագահի ընտրություններում պաշտոնապես երկրորդ տեղը զբաղեցրած Րաֆֆի Հովհաննիսյանը, ով արդեն հայտարարել է, որ ինքն է «ընտրված նախագահը», այսօր Երևանի Ազատության հրապարակում իր համակիրների հետ հանդիպմանը հայտարարեց, որ մինչև վաղը ժամը 14-ը հրապարակում սպասելու են Սերժ Սարգսյանին, ով այդ ժամին հանրահավաք է անցկացնելու այդտեղ` «իշխանության փոխանցման արարողությունը կազմակերպելու համար»: Հովհաննիսյանը նաև հայտարարեց, որ իրենք պատրաստ են […]
Thousands protest in Armenia after president re-elected
Supporters of Sarksyan’s second-placed rival Raffi Hovannisian filled Freedom Square in the center of the capital Yerevan to condemn what they said were uncounted ballots and other violations. “Are you ready to stay here long?” Hovannisian asked the crowd. “Are you ready to stay here until victory? I’m ready.” “The constitution should win over fraud,” […]
‘I Woke up in a New Armenia Today’
An Interview with Lilit Galstian Armenian Weekly editor Khatchig Mouradian sat down in Yerevan today (Feb. 19) with political commentator, former parliamentarian, and Armenian Revolutionary Federation (ARF) member Lilit Galstian, to discuss the presidential election held yesterday. Excerpts. Armenian Weekly—Talk about your impressions from yesterday’s election. Lilit Galstian—I woke up today in a new Armenia. […]
Incumbent Is Likely Victor in Vote for Armenian Leader
MOSCOW — Armenians went to the polls on Monday in an election that seemed certain to return President Serzh Sargsyan to office for a second five-year term, and to maintain stability in a country that has become an increasingly important, if uneasy, United States ally in monitoring Iran’s nuclear ambitions. A veteran politician, Mr. Sargsyan, […]
Armenia’s president wins re-election, exit poll shows
Armenian president Serzh Sargsyan won a new five-year term on Monday, an exit poll and initial results showed, in an election marred by allegations of fraud and the lack of a serious opposition challenge. Police said they had received at least 70 reports of voting violations after a campaign in which one of the outside […]
A Cathedral on the Verge of Collapse: The Campaign to Save Mren
An Interview with Dr. Christina Maranci Medford, Mass. — Dr. Christina Maranci, Arthur H. Dadian and Ara T. Oztemel Associate Professor of Armenian Art and Architecture at Tufts University in Medford, Mass., has issued a call to save the 7th century Mren Cathedral of Western Armenia, located in the Kars region of present-day Turkey. Prof. […]
Of all the Places: Finding Armenia in Spain
You know the feeling. You are on a holiday in a foreign land on the other side of the world, doing whatever it is you do when you are on a holiday in a foreign land on the other side of the world. Then, you bump into an Armenian. Oor deghen oor? Of all the […]
Chookaszian Revives Artist Fetvadjian
BELMONT, Mass.—He documented monumental, now-vanished Armenian architecture. He painted representations of our women in folkloric dress. His reproductions launched public awareness of Armenian manuscript illumination. He illustrated the creativity of Armenian ornamental inscription and sculpture. And he designed the currency and postage stamps of the First Republic of Armenia in a way that celebrated our […]
Genocide Is the Right Word, Justice Is the Ultimate Goal
President Serge Sarkisian’s comments on Feb. 5 generated much controversy when he reportedly stated at a campaign stop in Yerevan that “tseghasbanoutyoun” (genocide) and “yeghern” (atrocity) are synonymous. He asserted that President Barack Obama, without uttering the word “genocide,” had said “everything.” The Armenian head of state was referring to Obama’s use of the term […]
Salon Mashup – Armenian Perspectives of Loss and Resettlement
http://www.armenianinstitute.org.uk/ Shoreditch Town Hall Thursday 31st Jan – Sunday 3rd Feb 2013 I attended the opening night of Salon Mashup, a three-day event of performance and visual arts that explores Armenian culture and history with especial reference to the experiences of displacement and resettlement. I was attracted to the event as it explores notions that […]
President poised for re-election in a disenchanted Armenia
Landlocked Armenia has been dreaming of peaceful development for the past 20 years. But its future is dogged by major uncertainties due to the unresolvedconflict over Nagorno-Karabakh, pitting it against neighbouring Azerbaijan. There seems little doubt, however, regarding the outcome of the presidential election on 18 February. The official campaign, launched on 21 January, is […]
«Միամիտ սփյուռքահայ չեմ, բայց գժվում եմ Հայաստանի համար». Հայկ Բոյաջյան
«Սիրում եմ, որ փողոցում քայլում եմ, կանչում են` Հայկ, շրջվում եմ, տեսնում եմ՝ ուրիշ Հայկի հետ են խոսում: Ուրախանում եմ. ուրեմն իմ երկրում եմ, և օտար անուն չի լսվում: Իմ ժողովուրդն է, իմ հողն է… հարազատ եմ զգում: Մենք ուրիշ երկրի մեջ ենք ծնվել, բայց միշտ հյուր ենք եղել: Էստեղ ինչ էլ լինի, սիրում եմ, […]
